电芯与外壳组装注意事项

1 Tab connection

·Ultrasonic welding or spot welding is recommended to connect battery with PCM or other parts.

·If apply manual solder method to connect tab with PCM, below notice is very important to ensure battery performance.

a) The solder iron should be temperature controlled and ESD safe

b) Soldering temperature should not exceed 350℃

c) Soldering time should not be longer than 3s

d) Soldering time should not exceed 5 times Keep battery tab cold down before next time soldering.

e) Directly heat cell body is strictly prohibited, Battery may be damaged by heat above approx.100℃

电芯的连接

建议使用超声波焊接或点焊技术来连接电芯与保护电路模块或其它部分。

如使用手工锡焊，须注意以下事项，以保证电芯的功能：

a) 烙铁的温度可控能防静电；

b) 烙铁温度不能超过350℃

c) 锡焊时间不能超过3秒；

d) 锡焊次数不能超过5次；

e) 必须在极片冷却后再进行二次焊接；禁止直接加热电芯，高于100℃会导致电芯损坏。

2  Cell fixing

·The battery should be fixed to the battery pack by its large surface area.

·No cell movement in the battery pack should be allowed.

电芯的安装

·应将电芯的宽面安装在外壳内；

      ·电芯不得在壳内活动。